Vertaalde facsimile
Oude boeken met een bijzondere inhoud authentiek vertaald in het Nederlands.
Boek der Reuzen
De gevallen engelen
Dit is in belangrijke mate een navertelling van het
Boek van Henoch deel I: Boek van de Wachters.
​
Het vertelt het ontstaan van de reuzen en gaat dieper in op de heldendaden van de reuzen, met name de twee kinderen van Semjaza, Ohja en Hahja. De tekst van meerdere van deze manuscripten is ernstig beschadigd, maar tussen de verschillende versies van het boek in verschillende talen hebben we een algemeen beeld. Volgens schattingen zijn de historische teksten die vertellen over het leven van deze reuzen, rond 3500 v.Chr. te zijn ontstaan en de manuscripten zijn door de eeuwen heen meerdere keren gekopieerd in verschillende talen.
Omdat er geen compleet manuscript bestaat, blijven de exacte inhoud een kwestie van giswerk. Het grootste deel van de inhoud van de huidige fragmenten betreft de onheilspellende dromen van de reuzen en Henochs pogingen om ze te interpreteren en namens de reuzen bij God te bemiddelen. Helaas is er weinig overgebleven van de avonturen van de reuzen, maar het is waarschijnlijk dat deze verhalen zijn afgeleid van de oude mythologie uit het Nabije Oosten. Zo is de naam van één van de reuzen Gilgamesj, de Babylonische held en onderwerp van een groot epos geschreven in het derde millennium v.Chr.
​